SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

72 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Sodoma i Gomora / Cormac McCarthy ; przeł. Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2013. - 436, [4] s. ; 20 cm.

(Trylogia pogranicza / Cormac McCarthy ; cz. 3)

Autor

McCarthy, Cormac (1933-2023). Świerkocki, Maciej (1961- ). McCarthy, Cormac (1933-2023). Trylogia pogranicza

Gatunek

Powieść amerykańska

Kryminał

Rok 1952, Alamogordo, pogranicze amerykańsko-meksykańskie. Billy Parham i John Grady pracują jako vaqueros na rancho. Ich życie to rodeo, wędrówki po pustkowiach Nowego Meksyku, męska przyjaźń – na śmierć i życie. Podczas wizyty w burdelu w miasteczku Juárez Grady zakochuje się w pięknej prostytutce, Magdalenie i z pomocą Billy’ego planuje ją uprowadzić… Tragedia wisi na włosku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suttree / Cormac McCarthy ; przeł. Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2011. - 664, [3] s. ; 21 cm.

Autor

McCarthy, Cormac (1933-2023). Świerkocki, Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

W ciemność / Cormac McCarthy ; przełożył Maciej Świerkocki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 268, [3] strony ; 21 cm.

Autor

McCarthy, Cormac (1933-2023) Świerkocki, Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kazirodztwo Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Poszukiwania zaginionych Przemoc Rodzeństwo Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

W ciemność grzechu i przeznaczenia... Południe Stanów Zjednoczonych, początek XX wieku. Straszna, okrutna baśń o dziecku porzuconym w lesie. O grzechu, kazirodztwie, tragicznej nieuchronności losu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martwa godzina / Denise Mina ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 442, [6] s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria / W.A.B.)

Autor

Mina, Denise (1966- ). Świerkocki, Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść szkocka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. (1 egz.)

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przylepka i Potwór : nasza historia w listach i wspomnieniach / Susana Osorio-Mrożek ; przełożyli Marta Szafrańska-Brandt, Maciej Świerkocki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 512, [7] stron : fotografie, ilustracje, rysunki, portrety ; 22 cm.

Autor

Osorio-Mrożek, Susana Szafrańska-Brandt, Marta Świerkocki, Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura meksykańska

Temat

Osorio-Mrożek, Susana Mrożek, Sławomir (1930-2013) Dietetycy i żywieniowcy Pisarze polscy Tłumacze Kraków (woj. małopolskie) Meksyk Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Historia

Literaturoznawstwo

Zupełnie nieznane oblicze Sławomira Mrożka! Mistrz absurdu, uznawany za mizantropa i introwertyka, okazuje się prawdziwym romantykiem dzięki wspomnieniom prosto z szuflady (i z serca) jego żony. "Zaczynało mi się nudzić. Czekałam w recepcji hotelu już od czterdziestu minut, kiedy zobaczyłam, jak wchodzi wysoki, postawny mężczyzna w dżinsach, z miną Gary’ego Coopera wyrażającą pewność siebie i zarazem nieśmiałość. Spojrzałam na niego, on spojrzał na mnie, uśmiechnęłam się, on się uśmiechnął i w tamtej chwili nie liczyło się nic więcej". Tak zaczyna się niezwykle osobista opowieść Susany Mrożek, która poznała pisarza w 1979 roku w Meksyku. On był wdowcem, miał 49 lat i tkwił w długiej burzliwej relacji z mężatką. Susana miała wtedy 27 lat, była po rozwodzie i podjęła decyzję, że nigdy więcej nie wyjdzie za mąż. Została tłumaczką i przewodniczką Sławomira, on był jej przyjacielem, bezwarunkowo szczerym. Zakochali się, rozjechali, pisali do siebie, szukali się, spotykali w Europie, rozstawali, wchodzili w nowe związki, ranili, tęsknili. W 1987 roku oświadczył się jej w Paryżu. Bez namysłu odpowiedziała nie, ale to nie koniec tej historii pokazującej głębokie uczucie łączące dwoje dojrzałych i świadomych siebie ludzi – miłość z jej blaskami i cieniami, która jest w stanie przezwyciężyć mroczne, depresyjne tło, nieobce obojgu. Wspomnienia Susany Mrożek, przeplatane listami, jakie para pisała do siebie przez lata, oraz nieznanymi rysunkami Mrożka, pokazują pisarza z zupełnie nieznanej strony. Kto by pomyślał, że Sławomir Mrożek, jawiący się powszechnie jako samotnik stroniący od wszelkich egzaltowanych uniesień, ozdabiał swoje liściki do ukochanej serduszkami i zapakowywał je w koperty z Hello Kitty? Jednak ogromna czułość, jaką Susana i Sławomir darzyli się przez lata, nie ma w sobie nic infantylnego. Czy możliwe jest pogodzenie tych wszystkich sprzeczności: depresji, namiętności, osamotnienia, czułości, beztroski i prozy życia w obliczu chorób i upływającego czasu? Mrożkowie znaleźli na to własny, jedyny w swoim rodzaju sposób, a Susana Mrożek nareszcie uchyla rąbka tajemnicy.

Biografia literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylobity : opowiadania zebrane / Breece D'J Pancake ; przełożył Maciej Świerkocki. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. - 210, [5] stron ; 21 cm.

(Opowiadania Amerykańskie)

Autor

Pancake, Breece D'J (1952-1979) Świerkocki, Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Prowincja Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Pokryta węglowym pyłem Wirginia Zachodnia w opowiadaniach Pancake’a to kraina bogów porażki. Ubodzy górnicy, sfrustrowani farmerzy, prawdziwi i niedoszli mordercy, marzyciele i szaleńcy. Gospodarstwa, kopalnie, sale barowe i podrzędne hotele. A wokół oposy, lisy, węże i łanie - uważnie przyglądająca się człowiekowi przyroda. To miejsce, gdzie prowincjonalny krajobraz łączy się z równie prowincjonalnym myśleniem; gdzie łatwiej sobie odgryźć język, niż wyjawić skrywane uczucia. Przy tych bohaterach, ludziach pełnych gniewu i szukających wybawienia, autor trwa bez względu na to, jak nisko upadają. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróżni / Regina Porter ; przełożył Maciej Świerkocki ; [ilustracje Liz Lazarus]. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 442, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Porter, Regina Świerkocki, Maciej (1961- ) Lazarus, Liz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Afroamerykanie Amerykanie Irlandczycy Relacje międzyludzkie Sens życia Uprzedzenia Życie codzienne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The travelers : a novel.

Kim są podróżni? To piękna kobieta, naznaczona na całe życie traumatycznym zdarzeniem na wiejskiej drodze gdzieś w Georgii. Weteran wojny w Wietnamie, nieustannie napędzany wewnętrznym lękiem. Czarnoskóra lesbijka, odnajdująca przestrzeń do swobodnego życia w Berlinie lat 70. i 80. Kobieciarz, nieustający w poszukiwaniu prawdziwej miłości. Dwaj przyrodni bracia, którzy poznają się po raz pierwszy w wieku średnim i usiłują zrozumieć wybory własnych rodziców. Porter bezpardonowo rozprawia się z największymi grzechami Ameryki ostatniego półwiecza. Z rozmachem opowiada o konfliktach etnicznych, odkrywaniu seksualności, miłości do Szekspira i … dobrego jedzenia, a także o zwyczajnym – do bólu – życiu. Czy można lepiej streścić istotę naszych czasów, w których każdy jest na swój sposób podróżnym? Pytanie jednak, dokąd zmierzamy albo… przed czym chcemy uciec?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi marsz / Sławomir Rawicz ; [ze wstępem Sebastiana Jungera ; opracowanie i redakcja anonimowego przekładu z języka angielskiego Leszek Rybicki ; przekład wstępów i posłowia Maciej Świerkocki]. - Wydanie I. - Gdańsk : Wydawnictwo Gord, 2001. - 271, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Ekstremum)

Autor

Rawicz, Sławomir (1915-2004). Junger, Sebastian (1962- ) Rybicki, Leszek Świerkocki, Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Rawicz, Sławomir (1915-2004) Łagry (ZSRR) Polacy za granicą Ucieczki więźniów Więźniowie obozów Żołnierze Azja Syberia (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: The long walk.

Historia

Wiosną 1941 roku autor, 26 - letni polski porucznik kawalerii, organizuje ucieczkę z obozu nr 303 na Syberii. Towarzyszy mu sześciu więźniów z różnych krajów, w tym jeden obywatel USA. Uciekinierzy przedzierają się na południe przez tajgę, wyżyny Mongolii, pustynię Gobi, Tybet, Himalaje, do brytyjskich Indii - ponad 6000 km. Nie mają mapy ani kompasu, jedyny ich ekwipunek to siekiera i nóż. Codziennie czyhają na nich nowe niebezpieczeństwa. Mimo wielkiej woli przeżycia, odwagi i wytrzymałości fizycznej nie wszystkim uda się osiągnąć cel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi marsz / Sławomir Rawicz ; [ze wstępem Sebastiana Jungera ; opracowanie i redakcja anonimowego przekładu z języka angielskiego Leszek Rybicki ; przekład wstępów i posłowia Maciej Świerkocki]. - Wydanie I, dodruk. - Gdańsk : Wydawnictwo Gord, 2003. - 271, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Ekstremum)

Autor

Rawicz, Sławomir (1915-2004). Junger, Sebastian (1962- ) Rybicki, Leszek Świerkocki, Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Rawicz, Sławomir (1915-2004) Łagry (ZSRR) Polacy za granicą Ucieczki więźniów Więźniowie obozów Żołnierze Azja Syberia (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: The long walk.

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Johnny Depp : współczesny buntownik / Brian J. Robb ; przełożył Maciej Świerkocki. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 2006. - 301, [3] strony, [8] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.

Autor

Robb, Brian J. Świerkocki, Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Depp, Johnny (1963- ) Aktorzy amerykańscy Film amerykański

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Wyczerpująca i rzetelna biografia aktora nazywanego "najbardziej seksownym mężczyzną na świecie". Gwiazda "Piratów z Karaibów" i "Marzyciela", Johnny Depp, jest znany z ekranów kin już od dwudziestu lat. W tym czasie nie zmieniły się tylko dwie rzeczy: zamiłowanie aktora do ekscentrycznych, wyrazistych ról i jego zniewalająca egzotyczna uroda. Można powiedzieć, że Depp, mieszkający obecnie we Francji ze swoją ukochaną Vanessą Paradis, dzisiaj już mężczyzna po czterdziestce, osiągnął w życiu wszystko, chociaż sukces wcale nie przyszedł mu łatwo. Autor książki, zatytułowanej ,"Johnny Depp: współczesny buntownik", kreśli wizerunek skomplikowanego wewnętrznie, udręczonego psychicznie młodego człowieka, którego trudne dzieciństwo i buntownicza, zamroczona alkoholem i narkotykami młodość nie zwiastowały późniejszej kariery uwielbianego przez kobiety gwiazdora. [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Honor / Elif Shafak ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2013. - 495, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak, Elif (1971- ). Świerkocki, Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść turecka

W Londynie rodzina Toprak miała zacząć nowe życie. Pembe i Adem oraz ich dzieci mieli tu być szczęśliwi. Jednakże nawet tutaj, tysiące kilometrów od Turcji, tradycja i dawne rytuały mają nad nimi ogromną władzę. Tak wielką, że doprowadzą do wielkiej tragedii, która na zawsze odmieni losy Topraków…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN, 821-3 turec. (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stochastyk / Robert Silverberg ; przekł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Gdańsk : "Gord" : "Ryt", 1993. - 245 s. ; 20 cm.

Autor

Silverberg, Robert (1955- ). Świerkocki, Maciej (1961- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

1993 - Nowy Jork. Ostatnie miesiące XX wieku. Lew Nichols-ekspert w dziedzinie prognozowania przyszłości-osiągnął pozycję szarej eminencji. Praca zawodowa i małżeństwo z piękną Hinduską układały się pomyślnie, dopóki nie pojawił się stary, niepozorny człowiek-Martin Carvajal.

Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pociąg linii M / Patti Smith ; przeł. Maciej Świerkocki. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2016. - 237, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Smith, Patricia Lee (1946- ) Świerkocki, Maciej (1961- ).

Temat

Smith, Patricia Lee (1946- ) Piosenkarze amerykańscy Pisarze amerykański

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie Biografia

Jej Pociąg linii M kursuje wahadłowo pomiędzy przeszłością a teraźniejszością, między jawą a snem, między fikcją a prawdą, a z kawiarnianych zapisków Patti Smith wyłania się zaskakująco osobisty i spójny portret ikony amerykańskiej popkultury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obłokobujanie / Patti Smith ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2014. - 91, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Smith, Patti (1946- ). Świerkocki, Maciej (1961- ).

Temat

Smith, Patti (1946- ).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

"Obłokobujanie" to obraz namalowany słowami - jest w nim czułość i wrażliwość poetki, bogactwo szczegółów właściwe dziełom flamandzkich mistrzów i odrobina szaleństwa nowojorskiej bohemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszyscy kłamią : big data, nowe dane i wszystko, co Internet może nam powiedzieć o tym, kim naprawdę jesteśmy / Seth Stephens-Davidowitz ; przełożył Maciej Świerkocki ; przedmowa Steven Pinker. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o., copyright 2019. - 337, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Stephens-Davidowitz, Seth. Świerkocki, Maciej (1961- ). Pinker, Steven (1954- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Rzeczywistość wirtualna Cyberkultura Internet Big data

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Informatyka i technologie informacyjne Socjologia i społeczeństwo

Informatyka i technologie informacyjne

Socjologia i społeczeństwo

Oto człowiek! Wszystko, czego wolelibyście nie wiedzieć o sobie i innych. Serum prawdy - niepotrzebne, konfesjonały - do lamusa, wykrywacze kłamstw - na śmietnik historii! Jest jedno miejsce, gdzie ludzie są - przynajmniej na ogół - absolutnie szczerzy: okno wyszukiwarki. Seth Stephens-Davidowitz, filozof i doktor ekonomii, były pracownik Google’a, przeanalizował dane z wyszukiwań internetowych dotyczących między innymi rasizmu, depresji, wykorzystywania nieletnich, poczucia humoru czy preferencji seksualnych. Owocem tych badań jest książka Wszyscy kłamią - bestseller „New York Timesa” i „Wall Street Journal”....

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łódź Ulissesa czyli Siedem lat i osiemnaście godzin z Jamesem Joyce’em w Dublinie i nie tylko / Maciej Świerkocki. - Wydanie I. - Łódź : Officyna , 2021. - 409 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Świerkocki, Maciej (1961- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Joyce, James (1882-1941). Literatura angielska Literatura irlandzka Powieść Przekłady polskie

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Książka została wydana przy wsparciu: Literature Ireland, Fundacja Kultury Irlandzkiej.

Literaturoznawstwo

Oto skromny, krótki przewodnik, mający za zadanie ułatwić czytelnikowi poruszanie się po nowym polskim przekładzie „Ulissesa”, a zatem będący i jakby przypisem do niego. Po trosze naświetla czas i miejsce akcji, przedstawia autentycznych i fikcyjnych bohaterów, czasami wyjaśnia nieco tło historyczne albo polityczne, podsuwa najczęściej spotykane interpretacje poszczególnych wydarzeń czy całych epizodów, a nawet podejmuje analizę ich stylu. Zbiór tego typu komentarzy do jednej książki często określa się w krajach anglojęzycznych terminem „companion”, czyli towarzysz, i „Łódź Ulissesa” zupełnie świadomie takiego właśnie towarzysza trochę przypomina [...] [Z okładki]

Pisarze - twórczość - interpretacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 645, [11] stron ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 1)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain, Mark (1835-1910) Bałutowa, Bronisława (1919-2005) Marianowicz, Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka, Hanna Słonimski, Antoni (1895-1976) Świderska, Alina (1875-1963) Świerkocki, Maciej (1961- ) Tarnowska, Krystyna (1917-1991) Życieńska, Ewa (1927-2003) Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Twain, Mark (1835-1910). Notorious jumping frog of Calaveras county Twain, Mark (1835-1910). Cannibalism in the cars Twain, Mark (1835-1910). Aurelia's unfortunate young man Twain, Mark (1835-1910). Story of the good little boy Twain, Mark (1835-1910). How I edited an Agricultural Paper once Twain, Mark (1835-1910). Burlesque autobiography Twain, Mark (1835-1910). Curious pleasure excursion Twain, Mark (1835-1910). Some learned fables for good old boys and girls Twain, Mark (1835-1910). Curious republic of Gondour Twain, Mark (1835-1910). Utwory wybrane

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuły oryginałów: The notorious jumping frog of Calaveras county, Cannibalism in the cars, Aurelia's unfortunate young man, The story of the good little boy, How I edited an agricultural paper once, Burlesque autobiography, A curious pleasure excursion, Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts, The curious republic of Gondour.

Zawiera m.in.: Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras ; Ludożerstwo w wagonach ; Nieszczęsny narzeczony Aurelii ; Dzieje grzecznego chłopczyka ; Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą" ; Groteskowa autobiografia ; Podróż międzyplanetarna ; Bajeczki dla starych dzieci ; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski.

Książka dostępna także jako e-book.

W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie i dłuższe / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Teresa Truszkowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 650, [6] stron : nuty ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 2)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain, Mark (1835-1910) Twain, Mark (1835-1910). Fart Twain, Mark (1835-1910). Romans eskimoski Twain, Mark (1835-1910). Niezwykły wynalazek Twain, Mark (1835-1910). Man that corrupted Hadleyburg Twain, Mark (1835-1910). Feralny krążek Twain, Mark (1835-1910). Kryminał dubeltowy Twain, Mark (1835-1910). Niebo czy piekło? Twain, Mark (1835-1910). Pieskie życie Twain, Mark (1835-1910). Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku Twain, Mark (1835-1910). Opowieść konia Bałutowa, Bronisława (1919-2005) Marianowicz, Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka, Hanna Słonimski, Antoni (1895-1976) Świerkocki, Maciej (1961- ) Tarnowska, Krystyna (1917-1991) Truszkowska, Teresa (1925-1992) Życieńska, Ewa (1927-2003) Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Twain, Mark (1835-1910). Utwory wybrane

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuły oryginałów: Luck, The Esquimau maiden's romance, From the "London Times" of 1904, The man that corrupted Hadleyburg, The death disk, A double-barreled detective story, Was it heaven? Or hell?, A dog's tale, The $30,000 bequest, A horse's tale.

Zawiera m.in.: Fart ; Romans eskimoski ; Niezwykły wynalazek ; Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg ; Feralny krążek ; Kryminał dubeltowy ; Niebo czy piekło? ; Pieskie życie ; Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku ; Opowieść konia i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski.

Książka dostępna także jako e-book.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gertruda i Klaudiusz / John Updike ; przeł. [z ang.] Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 206 s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy / Prószyński)

Autor

Updike, John (1932-2009). Świerkocki, Maciej (1961- ).

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)