SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu Katalog zbiorów

46 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Saturn : czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya / Jacek Dehnel. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 269, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Archipelagi)

Autor

Dehnel, Jacek (1980- ).

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Goya, Francisco de (1746-1828).

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze (1999-2004) / Jacek Dehnel. - Warszawa : "Lampa i Iskra Boża", 2006. - 143 s. ; 22 cm.

Autor

Dehnel, Jacek (1980- ).

Gatunek

Poezja polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żywoty równoległe / Jacek Dehnel. - Kraków : "Zielona Sowa" : Studium Literacko-Artystyczne Przy Instytucie Polonistyki UJ, 2005. - 44 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Studium : Nowa Proza i Poezja Polska / Zielona Sowa ; t. 67)

Autor

Dehnel, Jacek (1980- ).

Temat

Poezja polska

Na s. red. odmienny tyt. serii: Biblioteka Dwumiesięcznika Literacko-Artystycznego Studium

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna czyli Kolęda prozą albo Bożonarodzeniowa opowieść o duchach / Charles Dickens ; ilustrowała Lisa Aisato ; przełożył Jacek Dehnel. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 145, [8] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Dickens, Charles (1812-1870) Aisato, Lisa (1981- ) Dehnel, Jacek (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Skąpstwo Ubóstwo

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A Christmas carol. Przekład oparty na wydaniu: Conroe, Texax : Inkwell and Pen LLc, 2021.

Ponadczasowe bożonarodzeniowe opowiadanie Charlesa Dickensa w nowym przekładzie Jacka Dehnela, z nieziemskimi ilustracjami Lisy Aisato! Piękniejszego wydania nie znajdziecie! Ebenezer Scrooge nie lubi ludzi, nie znosi świąt, gardzi radością i dba jedynie o własny interes, który przynosi pieniądze. Nie ma wszak nic cenniejszego niż majątek! Scrooge wierzy w to święcie, aż do pewnego wigilijnego wieczoru, kiedy to skąpca i samotnika odwiedzają kolejno: Duch Marleya – byłego wspólnika, Duch Świąt Obecnych, Duch Świąt Minionych oraz Duch Świąt Przyszłych. Ta noc odmieni Scrooge’a na zawsze, a i w waszych sercach rozpali nadzieję i wiarę. Przeczytajcie, obejrzyjcie, a uwierzycie na nowo w Ducha Świąt Bożego Narodzenia! [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdy leżę, konając / William Faulkner ; tłumaczenie Jacek Dehnel. - Wydanie I. - Kraków : Znak Literanova, 2024. - 267, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Faulkner, William (1897-1962) Dehnel, Jacek (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przemijanie Relacje międzyludzkie Rodzina Śmierć Umieranie

Gatunek

Powieść

Powieść wydana wcześniej pod tytułem: "Kiedy umieram".

Addie umiera. Przez uchylone okno dociera do niej zapach świeżego drewna. To jej syn starannie hebluje deski na trumnę. A każdą z desek pokazuje matce. Niebawem cała rodzina wyruszy na cmentarz w odległym Jefferson. Leżącą w trumnie Addie, jej męża i pięcioro dzieci czeka podróż przez wszystkie żywioły. A nad wozem ciągniętym przez zabiedzone muły kołuje coraz więcej sępów… W napisanej w ciągu 48 nocy powieści William Faulkner w mistrzowski sposób kreśli portret rodziny, która rozkłada się i gnije od środka. Narracja rozpisana na głosy tworzy gorączkową, porażającą opowieść, po której nie można złapać tchu jeszcze przez długi czas po skończeniu lektury.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 7.

Książka

W koszyku

oceń

Wielki Gatsby / F. Scott Fitzgerald ; przeł. Jacek Dehnel. - Kraków : "Znak", 2013. - 219, [5] s. ; 22 cm.

(50 na 50.)

Autor

Fitzgerald, F. Scott (1896-1940). Dehnel, Jacek (1980- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The great Gatsby" 1925.

Nowy Jork, lata 20. Jazz, prohibicja, gangsterskie porachunki. Czas wielkiego kryzysu i równie wielkich profitów. Czas, kiedy droga od pucybuta do milionera była najkrótsza. Jay Gatsby dostaje się w tryby przestępczego półświatka i wielkiej finansjery. Marzy o pieniądzach, władzy i tej jedynej kobiecie. Traci miłość, przyjaciół i szacunek do siebie samego. Światła wielkiego miasta i kropla szampana to jedyne szczęście, do jakiego zdolne jest „stracone pokolenie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę / Jarosław Iwaszkiewicz ; wybór i posł. Jacek Dehnel. - Wrocław : Biuro Literackie, cop. 2013. - 71, [4] s. ; 24 cm.

(44, Poezja Polska od Nowa ; 9)

Autor

Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980). Dehnel, Jacek (1980- ).

Gatunek

Poezja polska

Książka "Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę" to autorski wybór wierszy Jarosława Iwaszkiewicza dokonany przez Jacka Dehnela. Wybrane wiersze odsłaniają literacką ambiwalencję Iwaszkiewicza. Są to utwory błyskotliwe i rytmiczne, lecz już w pierwszych wierszach w ten pejzaż wkracza śmierć - czarny rycerz "w masce, w czarnym płaszczu, z kosą w dłoni". Dehnel zdecydował się na subiektywne wskazanie najpiękniejszych, nieoczekiwanych i odstających od poetyki autora wierszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dokręcanie śruby / Henry James ; przeł. Jacek Dehnel. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 174, [2] s. ; 20 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Dehnel, Jacek (1980- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The turn of the screw" 1898.

Poprz. wyd. pt.: W kleszczach lęku.

Grupa znajomych w zimową noc snuje przy kominku opowieści o duchach. Jeden z uczestników przypomina sobie relację spisaną onegdaj przez jego znajomą. Przyjaciele umawiają się na kolejny wieczór, by wysłuchać mrocznej historii sprzed lat…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie Lali przez nią samą opowiedziane / Helena Karpińska ; wybór i redakcja Jacek Dehnel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2017. - 333, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(...archipelagi...)

Autor

Karpińska, Helena (1919-2008). Dehnel, Jacek (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Karpińska, Helena (1919-2008)

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Zbiór tekstów Lali - opowiadań, słuchowisk i recenzji wybranych przez Jacka Dehnela - i subtelne dopełnienie opowieści o jej życiu. Życie Lali to kolaż słuchowisk radiowych, opowiadań i miniatur autorstwa Heleny Karpińskiej w redakcji jej wnuka, Jacka Dehnela. Inspiracją do nich były jej własne przeżycia i burzliwa historia minionego stulecia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Twój Vincent / reżyseria Dorota Kobiela, Hugh Welchman ; scenariusz Dorota Kobiela, Jacek Dehnel, Hugh Welchman. - Warszawa: Agora, [2018]. - 1 dysk optyczny DVD (90 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka.

Autor

Kobiela, Dorota. Welchman, Hugh (1975- ). Dehnel, Jacek (1980- ). Mansell, Clint (1963- ). Żal, Łukasz (1981- ). Oliver, Tristan. Booth, Douglas (1992- ). Flynn, Jerome. Gulaczyk, Robert. McCrory, Helen (1968- ). O'Dowd, Chris (1979- ). Ronan, Saoirse (1994- ). Sessions, John (1953- ). Tomlinson, Eleanor (1992- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film polski Film angielski

Temat

Gogh, Vincent van (1853-1890)

Gatunek

Film animowany Dramat filmowy Kryminał Film polski Film angielski Film biograficzny

Rok wydania wg http://www.empik.com.

Oryginalny film wyprodukowano 2017 roku.

Muzyka Clint Mansell ; zdjęcia Tristan Oliver, Łukasz Żal.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski lektor, węgierski, turecki. Napisy polskie/

Film w polskiej wersji lektorskiej, wersja angielska z polskimi napisami. Materiał dodatkowy w wersji oryginalnej z napisami w języku polskim.

Nominowany do Oscara w kategorii Najlepszy pełnometrażowy film animowany.

Pełnometrażowa animacja malarska wyreżyserowana przez Dorotę Kobielę i Hugh Welchmana. Film, który jest biografią Vincenta van Gogha, przywołuje na ekran jego malarstwo, a jednocześnie opowiada o życiu artysty, pełnym pasji, ale też dramatów, oraz o jego tajemniczej śmierci. „Twój Vincent” został nakręcony najpierw jako typowy film aktorski, a następnie każda klatka została ręcznie przemalowana. Efekt końcowy to połączenie gry aktorskiej i kunsztu malarskiego animatorów, którzy wszystkie postacie odtworzyli za pomocą farby olejnej. [empik.pl]

Polskie kino współczesne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.22 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialne biblioteki / Lawrence Liang, Monica James, Danish Sheikh, Amy Trautwein, Inny ; spolszczył Jacek Dehnel. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 156, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Liang, Lawrence James, Monica (pisarka) Sheikh, Danish Trautwein, Amy Inny Dehnel, Jacek (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura australijska Literatura indyjska Literatura polska

Temat

Bibliofile Biblioteki Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Antologia Fantastyka Miniatura literacka

Książka dostępna także jako e-book.

Biblioteki stworzone z ciszy, wycięte w lodzie, wyjęte z sennych koszmarów, z tomami ułożonymi według zapachów, w których za zakładkę służy oddech. Zbiory składające się z książek na wpół zjedzonych, na wpół porzuconych przez wybredne literacko mole… Każda z ponad sześćdziesięciu opowieści zaskakuje – są wśród nich listy miłosne, łamigłówki, świadectwa nieograniczonej wyobraźni, z dużą dozą szaleństwa, groteskowych żartów i zaskoczeń. Intertekstualne wskazówki, nowe tropy, tajemnicze powiązania pełne literackich duchów. Inspiracji dostarczyli autorom przede wszystkim Italo Calvino oraz ojciec licznych intelektualnych zabaw J.L Borges i jego noty o książkach urojonych. Znajdziemy tu zmysłowy, enigmatyczny i estetyczny świat, a autorzy tych opowieści, idąc w ślad Itala Calvina i jego Niewidzialnych miast, badają bibliofilię, zwłaszcza to, jak przejawia się ona w naszych romansach z bibliotekami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokaż mi swoją bibliotekę / Aleksandra Rybka. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2020. - 341, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Rybka, Aleksandra. Bralczyk, Jerzy (1947- ) Chutnik, Sylwia (1979- ) Cichy, Michał (1967- ) Dehnel, Jacek (1980- ) Dunin-Wąsowicz, Paweł (1967- ) Dziewit-Meller, Anna (1981- ) Gescinska, Alicja (1981- ) Gutowska-Adamczyk, Małgorzata Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Kirwil, Lucyna Robert, Maciej (1977- ) Rusinek, Michał (1972- ) Sieńczyk, Maciej (1972- ) Sobolewska, Justyna (1972- ). Tuszyńska, Agata (1957- ) Varga, Krzysztof (1968- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bralczyk, Jerzy (1947- ) Chutnik, Sylwia (1979- ) Cichy, Michał (1967- ) Dehnel, Jacek (1980- ) Dunin-Wąsowicz, Paweł (1967- ) Dziewit-Meller, Anna (1981- ) Gescinska, Alicja (1981- ) Gutowska-Adamczyk, Małgorzata Jarniewicz, Jerzy (1958- ) Kirwil, Lucyna Robert, Maciej (1977- ) Rusinek, Michał (1972- ) Sieńczyk, Maciej (1972- ) Sobolewska, Justyna (1972- ) Tuszyńska, Agata (1957- ) Varga, Krzysztof (1968- ) Czytelnictwo Księgozbiory prywatne Polska

Gatunek

Antologia Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Literaturoznawstwo

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo

Literaturoznawstwo

Pokaż mi swoją bibliotekę, a powiem ci… Kto najchętniej czyta w toalecie i kto trzyma tam książki swoich ulubionych pisarzy? Dla kogo Pięćdziesiąt twarzy Greya to pozycja obowiązkowa, a kto bierze do ręki powieści Wiesława Myśliwskiego jedynie "z przyzwoitości"? Kto wie dokładnie, co znajduje się w jego księgozbiorze, a w czyim mieszkaniu poruszanie się utrudniają stosy książek? Aleksandra Rybka rozmawia z pisarzami, dziennikarzami, felietonistami, znawcami literatury i języka o najintymniejszej sferze ich życia - o domowych bibliotekach. Pokaż mi swoją bibliotekę to szczera, wielogłosowa opowieść o wyborach, wspólnych rodzinnych przyjemnościach i wspomnieniach związanych z książką. Jerzy Bralczyk, Justyna Sobolewska, Sylwia Chutnik, Michał Rusinek i inni zdradzają swoje guilty pleasures, wspominają o powinnościach literackich i największych czytelniczych grzechach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAGAZYN (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 027.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przebłyski / Zadie Smith ; w przekładzie Jacka Dehnela, Magdy Heydel, Katarzyny Janusik, Michała Kłobukowskiego, Jerzego Kozłowskiego, Michała Rusinka, Anny Sak, Anny Skucińskiej, Piotra Tarczyńskiego. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2020. - 125, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Smith, Zadie (1975- ) Dehnel, Jacek (1980- ) Heydel, Magdalena (1969- ) Janusik, Katarzyna Kłobukowski, Michał (1951- ) Kozłowski, Jerzy (1969- ) Rusinek, Michał (1972- ) Sak, Anna Skucińska, Anna Tarczyński, Piotr (1983- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Smith, Zadie (1975- ) Epidemie Kryzys Relacje międzyludzkie Tożsamość społeczna Świat

Gatunek

Esej Pamiętniki i wspomnienia

Intymne zapiski czasu lockdownu. Pierwsze miesiące nowej dekady przyniosły zupełnie nową rzeczywistość. Zadie Smith w Przebłyskach, niezwykle intymnych zapiskach o doświadczeniach czasu lockdownu, podejmuje temat postępującego kryzysu tożsamości. Próbuje znaleźć odpowiedzi na pytania: kim w naszej izolacji są dla nas inni ludzie? Jak o nich myślimy? I jak traktujemy siebie samych? Autorka niepokoi się o Bena, właściciela salonu kosmetycznego, niecierpliwie oczekującego powrotu klientów. O własną matkę, która z zaangażowaniem śledzi statystyki katastrof. Zastanawia się, co jeszcze nas czeka. Zadie Smith to jedna z najważniejszych komentatorek współczesnego świata. Jej Przebłyski, w przekładzie Jacka Dehnela, Magdy Heydel, Katarzyny Janusik, Michała Kłobukowskiego, Jerzego Kozłowskiego, Michała Rusinka, Anny Sak, Anny Skucińskiej i Piotra Tarczyńskiego, to zapis myśli, które dziś kiełkują w głowie każdego z nas. To manifest solidarności, miłości i zrozumienia, tak potrzebny we współczesnym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ćwiartka Szymborskiej czyli Lektury nadobowiązkowe / wybór Jacek Dehnel. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 507, [1] strona : illustracje ; 22 cm.

Autor

Szymborska, Wisława (1923-2012) Dehnel, Jacek (1980- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Szymborska, Wisława (1923-2012)

Gatunek

Antologia Felieton Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Kultura i sztuka

Literaturoznawstwo

Kultura i sztuka

Czyta wszystko. Od Gimnastyki dla kobiet w czasie ciąży i połogu przez leksykony produktów spożywczych po Historię Bliskiego Wschodu w starożytności. O przeczytanych „dziełach” rozprawia w felietonach przez lata publikowanych na łamach prasy. Dowcipne, innym razem błyskotliwie złośliwe teksty w połączeniu ze słynnymi wyklejankami są intrygującym portretem Szymborskiej. W jej wyborach lekturowych odbija się świat i zmiana, jaka zachodzi w niej samej. W latach 70. jeszcze z lekkim sceptycyzmem prosi czytelnika, by nie zaliczał jej do „wojujących feministek”. W 90. już z wyraźnym zadowoleniem zauważa, że „feminizm jest na czasie”. Z pełnym rozmysłem nazywa „piekłem kobiet” dwór Ludwika XIV. Innym razem żałuje, że w języku zanikły feminatywy i czeka na kogoś, kogo uściska za nazwanie jej „panią redaktorką”. Autorski wybór Jacka Dehnela uwydatnia ponadczasowość Lektur nadobowiązkowych Wisławy Szymborskiej, wciąż uderzająco aktualnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. MAGAZYN (1 egz.)